Nuova Riveduta:

Deuteronomio 28:2

e tutte queste benedizioni verranno su di te e si compiranno per te, se darai ascolto alla voce del SIGNORE tuo Dio:

C.E.I.:

Deuteronomio 28:2

perché tu avrai ascoltato la voce del Signore tuo Dio, verranno su di te e ti raggiungeranno tutte queste benedizioni:

Nuova Diodati:

Deuteronomio 28:2

tutte queste benedizioni verranno su di te e ti raggiungeranno, se ascolterai la voce dell'Eterno, il tuo DIO:

Riveduta 2020:

Deuteronomio 28:2

e tutte queste benedizioni verranno su te e si compiranno per te, se darai ascolto alla voce dell'Eterno, del tuo Dio:

La Parola è Vita:

Deuteronomio 28:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Deuteronomio 28:2

e tutte queste benedizioni verranno su te e si compiranno per te, se darai ascolto alla voce dell'Eterno, dell'Iddio tuo:

Ricciotti:

Deuteronomio 28:2

Verranno su di te tutte queste benedizioni, e saranno tue, purchè tu ascolti i suoi precetti:

Tintori:

Deuteronomio 28:2

e tutte queste benedizioni verranno sopra di te, si compiranno in te, dato però che tu ascolti i suoi precetti.

Martini:

Deuteronomio 28:2

E verranno sopra di te, e ti circonderanno tutte queste benedizioni: purché tu ascolti i suoi precetti.

Diodati:

Deuteronomio 28:2

E tutte queste benedizioni verranno sopra te e ti giugneranno; perciocchè tu avrai ubbidito alla voce del Signore Iddio tuo.